◆馬鹿の大足　Baka no ooashi.
  • 解釈：大きな足は、愚かな者の徴（しるし）だという俗説。不釣合いに大きいとスマートさには欠けるが、決して馬鹿の徴ではない。
  • Literal：A fool's big leg.
  • Interpretation：The common saying which says, "a big leg is a foolish man's mark." Mickle head, little wit.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.